М. Цемехман, 1903 года рождения, начальник производственно-технического отдела “Электротрансстрой”, член ВКП (б).

Здравствуйте дорогая и любимая женушка и любимые мои детки Люсенька и Вовочка. Спешу уведомить вас, что я жив и здоров, чего и вам желаю. Не дождавшись ваших писем, я вновь пишу вам письмо. Первого августа я деткам послал открытку в честь открытия учебного сезона в средних школах.

Я живу по-прежнему неплохо. Часто меняю место ночлега. Квартир я сменил очень много. Все они были комфортабельными; я могу назвать вам несколько адресов таких квартир: в крупном лесу под большой сосной – там много света и свежего воздуха; в мелком кустарнике среди кочек на мягкой пушистой траве, на мшистой поверхности высохшего болота среди редких кустов и, наконец, в сто- rax сена на зеленых лугах. Везде наша советская земля встречала нас гостеприимно. Несмотря на то, что много хожу и работаю, на частую перемену ночлега, на переменчивость погоды, я себя чувствую здоровым. Пропали у меня все московские болезни. Я уже больше не страдаю от насморка и поясница перестала болеть – чего я больше всего опасался, а что будет дальше – увидим.

Сообщаю вам некоторые новости. На днях фашистов сдвинули. Сперва они отступали, а затем они стали бежать. Фашистов крепко турнули. Надеюсь, что скоро наступит крепкий перелом и тогда они побегут так, что своих не узнают. Вера в нашей победе у нас огромная. Вы можете жить спокойно в Москве. Москву фашистам не видать никогда.

Будьте здоровы, крепко вас целую. Ваш муж и папа Миша.

Пишите чаще, адрес старый. Действующая Армия. Полевая почта 931. 3-й стрелковый полк, 1-й Батальон. Батальонному инженеру 3-го ранга Цемехману М.А.

4 августа 1941 г.

Здравствуй любимая моя женушка. Трудно выразить мою радость, когда я узнал, что ты жива и здорова. Посылку твою я получил, за что тебе весьма благодарен. Носки, табак, папиросы, носовой платок, сахар, печенье, конфеты и сухари были очень кстати.

… Как себя чувствуют мои детки Люсенька и Вовочка? Мне крайне хочется знать о них что-нибудь. Также хочется подробно знать, как ты пережила бомбежки Москвы. Что делаешь, что нового в нашей квартире? Ты должна знать, что твои письма меня всегда подбадривают и работоспособность у меня увеличивается. Чтобы я был спокоен, ты должна мне чаще писать. Человек, когда спокоен в военной обстановке, может себя лучше уберечь от вражеских пуль. А мне хочется себя уберечь для тебя и моих любимых деток, которых мы должны воспитать до самостоятельной жизни.

Я по-прежнему живу среди полей и лесов, встаю рано и ложусь поздно, работаю столько, сколько требует от меня обстановка. Теперь такое время, что надо отдать все силы для уничтожения подлого фашизма. Проклятому врагу Москвы теперь не видать, и ты можешь жить спокойно.

Дорогая Соничка, я занимаюсь строительством (конечно, не строю дома) и одновременно неплохо овладел боевым оружием. Я жив и здоров, чего и тебе с детками желаю. Товарищи меня окружают хорошие и неприятностей у меня не было. Оценку за свою работу я

получил хорошую.

Соничка, ты спрашиваешь, что мне еще нужно. Если ты получаешь за меня зарплату, то просил бы тебя прислать мне немного денег – у меня не уплачены членские партийные взносы за три месяца по 36 руб. в месяц – 108 руб. и я подписался на 170 руб. в фонд обороны – также надо внести, всего 278 руб. Если имеешь деньги, то очень просил бы рублей 300 мне прислать. Зарплату мне не платят здесь, так как предполагается, что за меня получает семья по месту работы. Если будешь посылать посылочку, то прошу прислать кусок туалетного мыла, флакон тройного одеколона. У меня большой расход бумаги на разные сведения и рисунки, поэтому прошу тебя также прислать и бумаги, и, разумеется, табак. Очень благодарен тебе за трубку, она мне сейчас весьма кстати, потому что папиросной бумаги не всегда можно достать и вообще трубка в полевой обстановке удобнее.

25 августа 1941 г.

Здравствуйте любимые мои детки – Люсенька и Вовочка. Поздравляю Вас с наступившим учебным годом и желаю учиться на отлично. В этом году, детки мои, Вы должны по всем предметам приносить домой только отличные отметки. Если Вы будете учиться на отлично, то будет мне радостно и тогда легче будет бить поганых фашистов.

Ну, до свидания, мои дорогие детки. Целую Вас крепко. Привет мамочке. Ваш папа М.А. Письмо я вам послал в лагерь.

1 сентября 1941 г.

…Сегодня ночью и все утро у нас идет дождь. Видимо, осень начинает вступать в свои обязанности. Дождик теплый – грибной – впрочем, грибов здесь много, но собирать их некогда.

Соня, напиши, что делают детки и где они учатся и сама как поживаешь и что делаешь. Пиши почаще. Не скупись на слова и не жалей чернил. До свидания. Целую вас всех. Миша.

5 сентября 1941 г.

Письма предоставлены дочерью М. Цемехмана – Л. М. Дубасовой.